Destûra
Federasyona Komeleyên Kurdistanê li Swêdê
Bi soranî
Svenska
&
1- Navê Federasyonê Federasyona Komeleyên Kurdistanê li Swêdê
(FKKS) ye. Navê Federasyonê bi swêdî Kurdiska Riksförbundet e.
&
2- Qada xebata FKKSê Qada xebata FKKSê, Swêd e. Merkeza FKKSê
li Stockholmê ye.
&
3- Karekterê FKKSê FKKS rêxistineke demokratîk e. Bi tu rêxistinên
siyasî û olî ve ne girêdayi ye. Ji komele û yekîtiyên kurd li
Swêdê, pêk tê.
-
Kurdên
li Swêdê temsîl dike û ji bo berjewendiya civata kurd li Swêdê,
xebatê dike.
-
Kurdên li Swêdê derheqa civata Swêdê de agahdar dike û ji bo çareserkirina
pirs û pirsgirêkên kurdên li Swêdê xebatê dike.
-
Ji
bo pirsa integrasyonê xebatê dike.
-
Ji bo bi pêsde birina zimên û belavkirina çanda kurdî xebatê dike.
-
Ji bo çareserkirina pirsên jin, zarok, ciwan, kêmendam û salmezinên
kurd xebatê dike û ji bo baskirina rewsa wan hewil dide ku îmkanan
amade bike.
-
Gelê
Swêdê di warê pirsa kurd û Kurdistanê de agahdar dike û doza pistgiriyê
li wan dike.
-
Li dijî zordestiyê pistgiriya tevgera gelê kurd, ya li Kurdistanê
û li derveyî Kurdistanê dike û ji bo qebûlkirina nasnameyî
kurd wek aqeliyet li Swêdê û ji bo parastina
nasnameya neteweyî xebatê dike.
-
Bi
rêxistinên demokratîk û civatî -çi swêdî, çi biyanî-re hevkariyê
dike.
-
Alîkariya
penaberên kurd dike û wan di warê mafên penaberan de, agahdar
dike. Ji bo baskirina rewsa wan hewil dide.
-
FKKS ji bo mafên biyaniyan û penaberiyê li gor peymanên navneteweyî
û prensîbên Danezana Gerdûnî ya mafên mirovan bên parastin, dixebite.
& 5- Bicîhanîna armancên FKKSê
-
Bi dezgehên fermî û bi rêxistinên civatî re têkiliyan datine.
-
Ji
bo agahdariyê, belavokan belav dike, wesanên gistî (massmedia)
bi kar tîne, semîner, konferans, kurs, sevên çandî û pistgiriyê,
ger û seyranan amade dike.
-
Hevkariyê
bi komeleyên endam re dike û ji bo perwerdekirinê projeyan
amade dike.
-
Bi
zimanê kurdî û swêdî organa xwe, Berbangê, diwesîne. Berbang,
di çarçeweya destûr û prensîbên FKKSê de, serbixwe ye.
-
Komîteya Gistî (KG) ji bo bicîhanîna armancên FKKSê, komîteyên
kar ava dike.
-
FKKS,
hewil dide ku besdarî civîn û konferansên navneteweyî yên li ser
pirsên Kurdistanê, bibe.
&
6- Endametî
a-Endametiya
Komeleyan
-
Her
komeleyeke kurd ku di belediyekê de dixebite û xwedî destûr e
û destûra FKKSê qebûl dike, dikare bibe endamê FKKSê.
-
Komeleya ku bixwaze bibe endamê FKKSê, divê bi nivîskî doza endametiyê
bike û bi serlêdana xwe re destûra komeleyê, lîsteya endamên komîteya
karger û hejmara endamên komeleyê, ji FKKS re bisîne.
-
Komîteya Gistî (KG) ya FKKSê, pistî doza endametiya her komeleyekê,
derheqa doza wê komeleyê de, di civîna xwe ya pêsîn de, biryarê
dide. Komeleya ku doza wê ya endametiyê neyê qebûl kirin, dikare
bi rêya KG di kongreya FKKSê de, îtiraz bike.
-
Komeleyeka
ku endama FKKSê be nikare bibe endamadin ya Federasyoneka
Kurdî ya din, FKKS jî komeleyeka endama Federsyoneka din
ya kurdî wek endam qebûl nake
-
FKKS, di her belediyekê de, bi tenê komeleyeke Kurd wek endam
qebûl dike. Belediyeya Stockholmê îstisna ye. Eger di belediyekê
de du (2) komele pêwist bin, KK lêkolînê dike, KG, li gor encama
lêkolînê, biryar dide.
-
Her komele, dikare bi tenê di nava sînorên belediyeya xwe de an
jî, ji belediyeya herî nezîk a ku komeleya endam lê tune ye, endaman
werbigire.
-
Komeleyeke endam nikare ji belediyeke din a ku komeleya endama
FKKSê lê hebe, endaman werbigre.
-
Her komeleyeke, pîseyî an jî komeleyek ku ji bo pirseke taybetî
ava dibe, (wek komeleyên nivîskaran, hiqûqzanan, kêmendaman
û..) ku li bajarekî an jî li tevaya Swêdê çalak e, xwedî
destûr e, dikare daxwaza endametiya FKKSê bike. Ji her cûre piseyekê,
tenê komeleyek dikare bibe endama FKKSê hêjmarê endamên
van komeleyan ne girîng e. Komeleyên wisa dikarin sê (3)
nûneran bisînin kongreya FKKSê.
-
Her komele, bi sertê ku karûbarê wan ne li dijî destûra FKKSê
be, di xebata xwe de serbest e.
-
Komeleyên endam, li gora prensîpên wekheviyê, dikarin ji îmkanên
FKKSê fedê bibînin.
-
Komeleyên endam, divê endametiya xwe ya salane bide, endametiya
xwe divê her sal di navbera 1ê Januarî heta
30ê Septembrê li ser kontoya FKKSê razîne.
Eger di vê peryodê de perê xwe nedabe mafê
wê tuneye ku nuner bisîne kongreya Federasyonê.
Heqê endametiyê, ji bo her endamekî komeleyê, salê 5 kron e.
-
Komeleyên endam divê; bi kêmanî, mehekê berî kongreya FKKSê kongreyên
xwe pêk bînin û lîsteya KK ya komeleyê, navên nûneran hilbijartî
û rapora xwe ya xebatê, ji FKKSê re bisînin. Her weha her komele,
panzde rojan berî kongreya xwe, divê FKKSê ji kongreyê agahdar
bike, da ku Federasyon nûnerê xwe bisîne kongreya wan.
b- Endametiya
yekîtiyan
- YJK ji
seksiyona komeleyên endamên FKKSê pêk tê
- Erk û
çalakiyên jinên Seksiyonên Komeleyên endam û Federasyonê bi rê
ve dibe. Bi hatiniyên projeyên curbecur û bi hatiniyên taybet xebatê
xwe bi rê ve dibe.
- Ji lokal
û îmkanên Federasyonê sûd werdigre û li gor biryarên hevbes li gel KK
a FKKSê mesref û pêdiviyên lokale dide.
- Eger hatiniyên
wan tunebe FKKS li gorî plana xebata wan ku ji aliyê KG
tê qebûlkirin, alîkariya wan dike.
- Eger di
bajerek de(xeynî bajarên mezin wek Stokholm, Goteborg, Malmo, Uppsala)
komeleya endamê FKKSê tunebe bi kêmanî 3 jin dikarin komîteyaka
jinan pêk bînin. Di eynî wextê de dive ew hewil bidin ku komeleyek ava
bikin heta wê demê ew pêywendî bi wan komeleyên endamên FKKSê ku nêzikî
bajarê wan in, dikin.
- Endamên
eslî yên KK ya YJK nûnerên Kongereyên FKKSê ne.
- YJK di
xebata xwe de serbixwe ye bi sertên ku ew li dijî destûra FKKSê xebat
nekin.
- YJK divê
destûra xwe li gorî destûra FKKSê amade bike
c -Endametiya
YCK
- YCK ji
seksiyona komeleyên endamên FKKSê pêk tê
- Erk û
çalakiyên ciwanên Seksiyonên Komeleyên endam û Federasyonê
bi rê ve dibe. Bi hatiniyên projeyên curbecur û bi hatiniyên taybet
xebatê xwe bi rê ve dibe.
- Ji lokal
û îmkanên Federasyonê sûd werdigre û li gor biryarên hevbes li gel KK
a FKKSê mesref û pêdiviyên lokale dide.
- Eger hatiniyên
wan tunebe FKKS li gorî plana xebata wan ku ji aliyê KG
tê qebûlkirin, alîkariya wan dike.
- Eger di
bajerek de(xeynî bajarên mezin wek Stokholm, Goteborg, Malmo, Uppsala)
komeleya endamê FKKSê tunebe bi kêmanî 3 ciwanan dikarin
komîteyaka ciwanan pêk bînin. Di eynî wextê de dive ew hewil bidin ku
komeleyek ava bikin heta wê demê ew pêywendî bi wan komeleyên endamên
FKKSê ku nêzikî bajarê wan in, dikin.
- Endamên
eslî yên KK ya YCK nûnerên Kongereyên FKKSê ne.
- YCK di
xebata xwe de serbixwe ye bi sertên ku ew li dijî destûra FKKSê xebat
nekin.
- YCK divê
destûra xwe li gorî destûra FKKSê amade bike
&
7- Ji endametiyê derketin
-
Komeleyên ku endamê FKKSê ne, dikarin tenê bi biryara kongreyên
xwe ji endametiya FKKSê vekisin.
-
Komeleyên
ku xwe ji endametiya FKKSê vekisînin, ji endametiya FKKSê dikevin.
Komeleyên ku ji endametiyê dikevin, nikarin doza tu tistî li FKKSê
bikin.
&
8- Ji endametiyê derxistin
-
Komeleya
ku endamê FKKSê ye, erkên xwe bi cîh nîne, an jî bi xebata xwe
li dijî destûra FKKSê kar bike, KK lêkolînekê dike û rapora xwe
pêskêsî KG dike. Gava KG pêwist bibîne, dikare;
a)
Bala komeleyê bikisîne.
b)
Endametiya komeleyê bicemidîne.
-
Bi
tenê Kongreya FKKSê dikare komeleyekê ji endametiya FKKSê derxîne.
-
Komeleyên
ku ji endametiyê tên derxistin, nikarin doza tu tistî li FKKSê
bikin.
-
-
-
-
-
-
-
Kongreya
Gistî, organa FKKSê ya herî bilind e. Kongre, ji du salan carekê
du meha Gulanê de dicive. Ji bo kongrebikaribe vebe, divê
ji nêviyê hejmara nûnerên kongreyê, yên besdar yek (1) zêdetir
be. Eger di kongreyê de ev hejmara pêk ne yê, wê gavê kongre mehekê
tê texîr kirin. Di civîna pistî mehekê de kongre, bi nûnerên amade
pêk tê.
-
Divê
KK du (2) meha berî kongreyê, komeleyên endam ji kongreyê agahdar
bike.
-
Divê
raporên kar û aborî, mehekê berî kongreya FKKSê, ji komeleyên
endam re bêne sandin.
-
Endamên
eslî yên organên hilbijartî yên FKKSê, (KG û KK, Komiteya Rewisor
, Komiteya Rawej) di kongreya FKKSê de nûnerên eslî ne. Endamên
KG û KK ya FKKS di xala pesendkirina raporên FKKSê de, ne xwediyê
mafê dengdane nin.
-
Nûnerên
Kongreya FKKSê di kongreyên komeleyan de li gor hejmara endamên
komeleyan ku di kongreyên komeleyan de besdar in, tên hilbijartin.
Mafê her komeleyê ji bo 15 (panzdeh) endaman 3(sê) nûner, pistî
15 (panzdeh) endaman, ji bo her 10 (deh) endaman zêde(wek nimûne,
16-25, 26-35, 36-45 û hwd)1 (nûnerekî) heye ku bisîne kongreya
FKKS ê. Li komeleyên yên li belediyan ku lê seksiyonên jinan û
ciwanan hene, divê ji wan 3 nûnerên pêsî yek (1) ji seksiyona
jinan û yek (1) jî ji seksiyona ciwanan were hilbijartin. Nûnerên
kuji bo kontenjana(kvot) a ciwanan û jinan di civînên seksiyonan
de têne hilbijartin. Hemû komeleyên ku hejmara endamên wan ku
di kongreyên wan de besdar dibin ji 15 endaman kêmtir bibe, bi
tenê dikarin yek(1) nûner bisînin kongreya FKKSê.
-
Nûnerên
ku ji aliyê kongreya FKKSê ji bo organên FKKSê têne hilbijartin,
divê heta kongreyeka din erk û vatiniyên xwe bidomînin. Eger komeleya
ku ew tê de endam in, ji endametiya FKKSê derkeve yan jî ji endametiyê
were derxistin, yan jî bixwaze ku endamên xwe ji organên FKKSê
veksîne; eger ew kes nexwaze ew li ser erkên xwe dimîne
-
Kongre
dikare ji bo organên FKKSê, ji derbveyî nûneran, ji endamên komeleyên
xwe kesan hilbijêre.
-
Biryar,
di kongreya FKKSê de li ser esasê piraniya dengan yên besdar tên
hilbijartin. Xalên 16 û 21 îstîsna ne.
-
Komîteya Gistî ji diwazdeh (12) endamên eslî û sê (3) endamên
cîgir ku di kongreya FKKS ê de tên hilbijartin pêk tê. Endamên
KK jî, endamên KG ne. Divê her endamekî KG, di komîteyên kar de
cîh bigire.
-
Komîteya
Gistî, di navbera kongreyên FKKSê de, organa herî bilind e.
-
Civîna
Komîteya Gistî ya yekemîn, ji aliyê endamê/a herî salmezin ve
tê îdare kirin.Serok di eynî civînê de, tê hilbijartin. Civînên
KG ji aliyê serok ve, tên bi rêve birin.
-
Komîteya
Gistî bi kêmanî ji sê mehan carekê dicive. KG, li ser plana xebata
FKKSê, li ser budçeya FKKSê ya salane biryar dide û raporên komîteyên
kar ku berê civîna KG hatine amedekirin dirirxîne li ser wan biryar
dide.
-
Biryarên Komîteya Gistî bi rêya Komîteya Karger bi cih dibe.
-
Komîteya
Gistî dikare bi van cezayên li jêrîn endamên xwe ceza bike:
-
Mafê her endamekî/a cezaxwarî heye ku, pirsa xwe bîne kongreya
FKKSê û xwe bi parêze.
-
Komîteya
Gistî, li hember kongreya FKKSê berpirsiyar e.
-
Endamên cîgir, bi biryara KG, cîhê endamên esîl ku hatine cemidandin
yan jî yên ji endametiyê ketine, digire û dibin endamên eslî yê
KG. Endamên cîgir yên KG, dikarin besdarî civînên KG bibin lê
di civînan de tenê mafên wan yên dengdanê tune ye.
-
Eger
pêwist be, serok, bi biryara KK, dikare KG bangî civînên awarte
bike.
-
Her
endamekî/ a KG li ser hev du (2) caran bê mazaret(ji xeynî
nexwesî, li derveyî Swêd û bi mijuliya
karê FKKSê) besdarî civînên KG nebe, ji endametiyê
dikeve, cîgirê yekem dikeve ciyê wî/wê.
-
Nûnerek
ji Komîteya Gistî, besdariya kongreyên komeleyên endam dike.
-
Di
civînên KG de biryar li gor piraniya dengan tên girtin. Di wekheviya
dengan de, biryar li gor aliyê serok bi cih dibe.
-
Komîteya
Gistî, salê carekê bi komeleyên endam re civîneke rawêjkarî pêk
tîne.
-
Komiteya
Gistî, ji bo amade kirina projeyên FKKSê, bi hatinên ji projeyan,
projevanekî pispor, dadimezrîne. Projevanê Federasyonê, alîkariya
projeyên komeleyên endam jî dike.
-
Komîteya
Karger ji neh (9) endamên esîl û sê (3) endamên cîgir pêk tê.
Ji endaman heft (7) esîl û sê (3) cîgir di kongreya FKKSê de tên
hilbijartin. Nûnerek ji KK a Yekîtiya Jinên Kurdistanê û nûnerek
ji KK a Yekîtiya Ciwanên endamên eslî yên KK a FKKSê ne.
-
Komîteya Karger di navbera kongreyên FKKSê de, berpirsiyarê bicîhanîna
biryarên kongreyê û biryarên KG û berpisiyarê karûbarên FKKSê
ye. KK di amade kirina programa xebatê ya salane de, dîtin û pêsniyarên
Kongreya FKKSê, KG û civînên rawêjkarî
li ber çavan digire.
-
Komîteya
Karger, di civîna xwe ya yekemîn de, ji nav xwe, Sekreterê FKKSê
û Sekreterê aborî hildibijêre. Herweha di wê civînê de, komîteyên
kar tên damezrandin û berpirsiyarên komîteyên kar tên hilbijartin.
-
Komîteya
Karger, bi kêmanî, ji sê (3) hefteyan carekê dicive. Serokê/a
FKKSê, KK bangî civînan dike. Eger sê (3) endamên KK pêwist bibînin,
dikarin KK bangî civînên awarte bikin.
-
Komîteya Karger, rapora karûbarên FKKSê amade dike û pêskêsî civînên
KG dike.
-
Her endamêkî KK, ku li ser hevdu, 3 caran bê mazaret (ji xeynî
nexwesî, li derveyî Swêd û mijuliya karên FKKSê) besdarî
civînên KG ne bin, ji endametiyê dikevin û cîgirê
yekem ciyê wî/wê digrin.
-
Eger
endamekî/a KK bê mezaret(ji xeynî nexwesî,
li derveyî Swêd û bi mijuliya karê FKKSê)
bêsdarî civîneka KK nebe cigirê yekem
dikeve ciyê wî/wê û mafê wî/wê
yê/a dengdanê heye.
-
Komîteya
Karger, derheqê endamên ku li dijî destûra FKKSê kar dikin, biryara
xwe ji KG re tîne. KG, ji bo wan endaman, cezayên li jêr dide:
-
Divê biryara KK ji aliyê KG ve were pejirandin. Berpirsiyariyên
kesên ku hatine cemidandin, heta civîna KG radiwest in. Mafê endamên
hatine cemidandin hene ku rewsa xwe bînin kongreya FKKSê û xwe
biparêz in.
-
Endamên KG û KK, nikarin bibin endamên Komîteya Revîsor û Komîteya
Rawêj.
-
Endamên
organên FKKSê mafê wan tuneye ku di eynî
demê de nikare bibe endamên organên federasyoneka
din.
-
Pistî
pêkhatina kongreyê, bi tementirîn endamê KK di navbera 15 rojan
de bangî civîna gistî bike.
Komîteya Karger ya berê, divê temamê selahiyet û desthilatdariya
xwe, heta dewr û teslîm kirina KK, bi cih tîne.
-
Komîteya
Revîsor, ji sê (3) endamên eslî û endamekî cîgir pêk tê û ji aliyê
kongreya FKKSê ve tê hilbijartin.
-
Komîteya
Rewisor ji nav endamên xwe sekreterekî/ê hildibijêre.
-
Vatiniya
Komîteya Revîsor, kontrolkirina aboriya FKKSê ye.
-
Komîteya
Revîsor, her (4) mehan carekê rewsa aborî ya FKKSê kontrol dike
û rapora xwe dide KG.
-
Endamên
Komîteyê, besdariya civînên KG dikin. Mafê wan yê dengdanê tune
ye.
-
Komîteya
Rawêj, di kongreya FKKSê de tê hilbijartin û ji penc (5) endamên
eslî û du (2) endamên cîgir, pêk tê.
-
Komîteya
Rawêj, mehekê pistî kongreya Federasyonê dicive. Endamê di kongreyê
de dengê pirtir girtibe, endamên komîteyê bangî civînê dike.
-
Komîteya
Rawêj, di navbera du (2) kongreyan de, li gor rewsa FKKSê û komeleyên
endam, li kesên ku wê di KG, KK û Komîteya Revîsor de kar bikin,
digere û wan kesan, wek pêsniyar, pêskêsî kongreya FKKS ê dike.
-
Endamên
Komîteyê, besdariya civînên KG dikin. Mafê wan yê dengdanê tune
ye.
-
Eger
KG biryar bigire, pêk tê.
-
Eger
yek ji sisiyan (1/3), zêdetir yên nûnerên Kongreya Gistî ya berê,
doza Kongreya Awarte, ji KG bikin, pêk tê.
-
Kongreya
Awarte tenê li ser pirsên ku bûne sedemên civînê radiwest e.
-
Metodên
karê kongreya Awarte, her wekî metodên Kongreya Gistî ye.
-
Divê komeleyên endam, yên FKKSê, mehekê berî Kongreya Awarte were
agahdarkirin. Komeleyên endam, dikarin nûnerên xwe yên berê bisînin
Kongreya Awarte an jî, tenê ji bo hilbijartina nûneran dikarin
kongreyeke awarte pêk bînin.
&
16- Destûra FKKSê
Destûra
FKKSê, tenê di kongreya FKKSê de tê guhertin. Ji bo guherandina
destûrê, ji sisiyan du (2/3) dengê nûnerên ku di kongreyê de amade
ne, pêwist e.
&
17- Aboriya FKKSê
-
Pereyên
FKKSê, di hesabê bankayê de tên parastin. Serok û Berpirsiyarê
aborî bi hevdû re ji hesabên bankayê berpirsiyar in. Serok û Berpirsiyarê
aborî bi hevdû re, di navbera du (2) civînên KK de, dikarin heta
hezar (1000) kronî bêî biryara KK mesrefê bikin. Ji bo mesrefên
ji hezar (1000) kronî bêtir û ji bo yekser perederxistin"ê (direktuttag)
biryara KK pêwist e.
-
Hatinên
FKKSê ev in: Heqê endametiyê, hatinên ji karûbarên FKKSê, alîkariya
xebatê ji dezgehên fermî û alîkariyên (barbûyên"baxisên") cûr
bi cûr.
&
18- Erkên serokê/a FKKSê:
-
Serok, FKKSê li derve temsîl dike.
-
Serokatiya
civînên KG û KK dike.
-
-
Çavdêriya
komîteyên kar û Kontrola xebatên FKKS ê dike.
-
Biryarên
KG û KK bi cih dike.
-
Bi
berpirsiyarê aborî re, berpirsê aboriya Federasyonê ye.
&
19- Erkên sekreterê/a FKKSê:
-
Protokolên
civînên KG û KK dinivîsîn e. Rapora xebatê amade dike. Ji arsîva
FKKS ê berpirsiyar e.
-
Di
demên ku serok di civînan de, ne amade be, cîhê serok digire û
di bicîhanîna kar û xebatên serok de hevkar û berpirsiyar e.
-
Berpirsiyarê
karger û karmendên Federasyonê ye.
&
20- Erkên Berpirsiyarê/a aborî (FKKSê):
Berpirsiyarê/a
hesab û serweta FKKSê ye. Defterên hesab û samanên FKKSê digire.
Her (3) mehan carekê rewsa aborî, pêskêsî KG dike û rapora abori,
ji kongreya FKKSê re, amade dike.
& 21- Hilwesandina FKKSê
Biryara
hilwesandina FKKSê, bi tenê, di Kongreya Gistî de, tê sitandin.
Ji bo biryara hilwesandinê, ji pêncan çar (4/5) dengên nûneran
pêwist e. Pistî hilwesandina FKKSê, bi biryara kongreyê hemû hebûnên
FKKSê ji komeleyên endam re, dimîne.
Ev
destûr, ji bîstûyek (21) bendan pêk tê.
Ev
destûr, hin xalên wê di kongreya 21em a FKKSê de ku 15-16 Gulana
2004ê de çêbû hatin guherandin û pejirandin
|